Skip to main content
系统公测中,如遇问题请联系tecang@fudan.edu.cn 登陆以查看更多资源
跨界改编
 Subject
Subject Source: Local sources
Scope Note: 《伤痕》读者来信分类名目:读者来信讨论小说的跨界改编问题(如电影剧本、连环画、歌剧等)。1、读者来信请求作者本人进行跨界改编;2、读者征求作者同意获得改编权;3、读者寄来已改编的剧本(部分仅有大纲)请作者过目或指导;4、读者来信对《伤痕》的电影剧本改编表示祝贺(1978年12月5日《中国青年报》报道卢新华完成《伤痕》电影剧本改编后,许多读者来信祝贺并期待《伤痕》登上银幕)。

Found in 33 Collections and/or Records:

“……得知《伤痕》电影剧本已有所改,感到万分高兴。予祝您的剧本获得成功,深切期望着银幕上映《伤痕》影片……”, 1978-10-30 ,1978-10-30

 Item
Identifier: 675
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“佳作《伤痕》已读过多次了,报上的很多评论文章亦全读了,我为能出现这样较有影响的文学作品,[干心][感]到高兴!振奋……”, 1978-10-25 ,1978-10-25

 Item
Identifier: 673
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“......同时,也激起了我把小说《伤痕》改编为电影文学剧本,让它在更广阔的范围内声讨......的念头……”, 1978-10-26 ,1978-10-26

 Item
Identifier: 672
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“……在我阅读《伤痕》以后,就產生了這樣一个想法,是否能在《伤痕》的基础上接个电[井彡][影]文学剧本出来,后来我把想法告诉了一些[井彡][影]坛前辈……”, 1978-10-27 ,1978-10-27

 Item
Identifier: 674
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“……关于改编《伤痕》的问题,我们一直在等待您定夺。因为我们也听到其他制片厂和您掛钩的消息。我们是很喜欢这篇小说的,您如果决定交给长影,我们一定竭尽全力改编好,拍摄好。……”, 1978-10-31 ,1978-10-31

 Item
Identifier: 684
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“……如果你願乙交换经验邦助我一下,共同为繁荣文艺的话,请让我问一下不明之地……”, 1978-10-26 ,1978-10-26

 Item
Identifier: 685
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“……九月五日,我动笔改编你的小说。因为许多人没读到她。社会上许多的人,宁愿化钱看剧,却懒得读文字。而报刊的订户,也是有限的,工人,农民,订报刊者是很少的。……”, 1978-10-23 ,1978-10-23

 Item
Identifier: 655
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“今天将我们按照您小说《伤痕》改编的[?]剧本寄给您,希望您看后提出宝贵意见。......”, 1978-10-25 ,1978-10-25

 Item
Identifier: 666
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“……《伤痕》连环画文字版本已拜读。感到比原作来的完整和深刻,保留”做梦“及发发展到”自杀“,我认为是合乎情理的……”, 十月廿五日 ,十月廿五日

 Item
Identifier: 646
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。

“……读了你八月十二日 发表在文汇报上的小说《伤痕》后,很受感动。这不仅々是因为小说的构思好,情节生动……”, 1978-11-02 ,1978-11-02

 Item
Scope and Contents From the Collection: 在这批捐赠的资料中,不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信,还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。