文本讨论
Subject
Subject Source: Local sources
Scope Note: 《伤痕》读者来信分类名目：读者来信围绕小说原型、人物形象、艺术价值各抒己见。1、读者来信询问作者故事人物是否存在现实原型，希望作者谈谈创作过程和背景；2、读者对小说的艺术价值表示肯定赞赏或反对意见；3、读者围绕晓华形象的真实性与典型性问题进行讨论（《伤痕》主要争议）；4、读者来信与作者商榷、提出修改建议（有读者出于列出26条修改意见）；5、读者围绕《伤痕》相关的评论文章各抒己见，参与公开讨论（信中明确提及公开刊发的评论文章）。
Found in 108 Collections and/or Records:
"我是医务工作者……业余时间还爱好文艺小说，电影评论等多种文化生活……我要加倍努力工作，把我毕生的精力献给祖国的医学科学事业……听说你已把“伤痕”改编成电影剧本了，我恳切地要求您能寄一本给我……", 1978-08-18 ，1978-08-18
Item — Box FDR /Box 3: [Barcode: S2019000001479]
Identifier: 152
Scope and Contents
From the Collection:
在这批捐赠的资料中，不仅有《伤痕》发表后的大批读者来信，还有卢新华《森林之梦》《紫禁女》《伤魂》等其他小说的初稿和大量1980年代短篇小说手稿原件。
Scope and Contents
山[海]泊，塞外疆南盛开出满山遍野的文艺之花！将又一次不可遏止的春潮在英[雄]儿女的土地上和空气浓郁的宇宙欢腾奔涌着，奔涌着！
思想情感的潮水是奔涌不息的。我要为新长征作出贡献，特请你同学把你创作的经验交流给我吧！你是怎样地创作这篇精彩的小说的？我也真想到大学里来学习，为党为人民作出更多的贡献！
让我们携起革命的友谊的手并肩前进，为理想的将来阔步向前吧！
请提意见
此致
革命的战斗敬礼！
一九七八年九月二十九日
中学高七九级读书.
“……我从小对语文十分[干心][感]兴趣，曾经有过美好的愿望，就是长大了当个作家，用那激动人心的诗篇来歌颂党……”, 1978-09-12 ，1978-09-12
Item
Identifier: 512
“你的《伤痕》发表之后，许多人含泪读过，感受至深。我也是同样，感动之余，它又促使我提笔把它改成广播剧……”, 1978-09-15 ，1978-09-15
Item
Identifier: 511
Scope and Contents
卢新华同志：
你的《伤痕》发表之后，许多人含泪读过，感受至深。我也是同样，感动之余，它又促使我提笔把它改成广播剧。在未征得你同意之前，我就动笔了。今致函于你，想征得你的同意和支持。不知可否？ 现初稿已成，待近日改完后，寄给你，以求你的指正。望函复。
致
敬礼！
辽宁省
七八、九、十五。
511
Scope and Contents
卢新华同志：
您好！料工作学习日益上进！
《伤痕》出版后，我曾反复阅读，并在工人同志中征求了一点意见。同志们都说能阅读到[辶言]“眼泪文学”，更激起了对“四人[丰阝]”的愤恨！我在[辶言]激动的浪涛中，曾多次想动笔欲试——将《伤痕》改编成电影剧本！但又怕水平不够，败坏了原著的含意。今天，收听了广东台第一套节目里的《伤痕》广播后，又一次激起了我的欲望，不由提笔征求你的意见，改编《伤痕》同意否？请速给[？]回音。
预祝
真诚的合作中结友谊！
通讯地址：
广州市 1978.10.1.晚
或：广州市
562
Scope and Contents
新华同志您好：
我是一个小说迷.特别爱看小说.虽然有时也被书中的故事所打动.流下眼泪感到悲伤.但是当我在[（《）]旅大日报[（》）]上看了你写的小说《伤痕》时.则悲伤异常.因为它是写在我亲身经历.亲眼看见的年月.它反映[二山]了许许多多的被四人邦[帮]迫害.诬陷的活生生的现实.在四人邦[帮]横行时有多少象[像]晓华及母亲那样身心遭到严重摧残.迫害致死的，被迫断绝了一切往来关系.有亲不能认.有家不能归.今天.只有在今天.在英明领袖华主席的领导下.使受迫害的干部.知识分子.工人获得了新生.他们正煥发了青春.为实现四个现代化贡献余生.
...
Scope and Contents
卢新华同志：
你一定很不熟悉我吧！
我今年十六岁，刚刚毕业，由于复习片[？][面]，髙考失捷，但我对文学的爱好之心仍未动摇。
读了你的[脍]炙人口的小说《伤痕》[（，）]我[干心]到非常亲切，它构思新颖，语句亲切[干心]人，事件合理合情，巨[具]有独特的艺术效果。我多次和我的朋友对《伤痕》作了细致的分析，很想和作者会唔[晤]。我和我的朋友在[？]城遇到你的[？]子卢新国，才明白你是如皋髙明公社人，这更加深了我和你接触、向你学习的迫切欲望。所以，盼望贵友放[假][囬]来到我家邦[帮]助我辅导辅导。
夲人的水平很低[（，）]尤其对书伩缺泛[乏]知识，望来伩指教。
至致
敬礼！
1978.10.4.
...
“……我已经听到极多就文而来的评论，情节内容我也算掌握了，但是读起来还是很有新鲜感的……”, 1978-10-04 ，1978-10-04
Item
Identifier: 563
Scope and Contents
卢新华：你好！
我在前两天才读到您的文章，很髙兴。在此之前我已经听到极多就文而来的评论，情节内容我也算掌握了，但是读起来还是很有新鲜感的。应该向你祝贺。
题材很好，内涵很深。很大的震动了一下文化界。很多人向我介绍这篇文章，都[讠夸]是好作品。的确，你的文采很有魅力，笔下人物能吸引人，使俗材不俗。但是，文章还是粗。于是就有人说：作者生活少，作品不真实。我以为这是您有点惜笔惜墨，没有把深刻的东西再挖一下，发掘出来。材料很多，但无尽情发揮。于是成为极好的情节缩写本。顺便说说，我也喜欢写，可是因为懒，不管多少材料，写出来从未超过二千字，终是提纲而不成作品。所以希望您下次再动笔多研些墨，读者还是有时间看的。
有人说，这叫暴露文学。在只听到情节时，我也以为批判多而歌颂少，骂多捧少。看过之后，觉得不然。其中歌颂的东西很多，最
563