Abstract 世界文學作品中的「比喻」（Parables）與寓言故事（fables / allegorical stories），同屬抒懷言志，[托]意寄興的重要文體。聖經的「比喻」淵源於古代以色列宗教，屬於智慧傳統（wisdom tradition）及先知傳統（Prophetic tradition）中曉喻天神旨意、指引信仰省思之有力工具。本文以文學上的形式批判方法，首先檢驗「比喻」的希伯文與希臘語之字源、文學類型，進而探討「三種果樹」（舊約士師記九章）、「拿丹詣大衛王」（舊約撒母耳記下十二章）、新約福音書「撒種的比喻」（新約馬太福音十三章）、「浪子回頭」（新約路加福音十五章）等「神國」比喻等文本的思想背景、形式結構與神學目的，最後闡論比喻文體的敘述技巧面面觀。關鍵字詞：聖經及教父著作中的寓意（靈意）傳統（allegorica interpretation），比喻（parables ［mashal / parabolē］，解經與釋義（exegesis and hermeneutics）,古代以色列智慧傳統（Ancient Israelite wisdom...